Yes, you can send remittances to Somalia, as long as the transactions do not involve parties listed on OFAC’s Specially Designated Nationals and Blocked Persons List.
Additional information on can be found on OFAC’s Somalia-related sanctions program page. To request additional information from OFAC, please contact the the OFAC Compliance hotline.